预约定价安排最新政策解读交流会 日资企业专场邀请函

各日资企业负责人，

预约定价安排是纳税人获取税收确定性的主要政策工具。在我国20多年的实践中，有效避免企业被税务机关转让定价调查的风险，降低了跨国企业税收遵从成本，促进了跨境投资经营。2022年深圳在全国率先推出海关和税务局在转让定价管理及服务的联动机制，利用现行的海关预裁定和企业所得税预约定价安排，发挥海关与税务局之间的联动效能，解决双方在处理关联进口货物转让定价问题时的管理差异，提升企业关联进口货物过程中转让定价及报关价格的确定性及可预测性。

为了让日资企业负责人更好的了解相关税收政策，促进税企合作，深圳外商投资企业协会邀请深圳市税务局第四税务分局专家进行专场解读，诚邀贵公司董事长、总经理及相关负责人参会。

一、会议时间：2022年6月22日（周三）14:00-17:00

二、会议地点：前海鸿荣源中心A座34楼

（地址：深圳市南山区听海大道，导航：前海鸿荣源中心A座）

三、会议语言：中日双语

四、会议规模：50人

五、日程安排：

14:00-14:30 签到，茶歇交流

14:30-16:00 预约定价安排最新政策解读

主要内容：

1. 预约定价安排的定义、主要类型、申请条件、申请流程；

2. 税务海关关联进口货物转让定价协同管理机制发布背景、申请条件、申请流程及注意事项。

16:00-16:30 企业交流发言

16:30-17:00 茶歇，交流

六、联系人：

胡梅，83660797,13823528717，

丁风琴 83660135,13723767685

邮箱：nancy.hu@ecnia.org

各日系企業の責任者様：

移転価格予備約定制度は納税者が税収の確定性を得る主要な政策ツールである。中国の20年以上の実践の中で、企業が税務機関に移転価格を調査されるリスクを効率的に回避し、多国籍企業の税金コンプライアンスコストを下げ、グローバル投資経営を促進した。2022年、深センは全国で率先的に税関と税務局の両部門間にての移転価格協同管理とサービスの連動メカニズムを発足して来た,現行の税関予備裁定と企業所得税の移転価格予備約定を利用して、税関と税務局の連動機能を発揮し、関連輸入貨物の移転価格問題を処理における双方の管理差異の問題を解決し、企業関連輸入貨物の移転価格と通関価格の確定性と予測性を向上させる。

日系企業の責任者に関連税収政策をよりよく理解してもらい、税務局と企業の協力を促進するため、深セン外商投資企業協会は深セン市税務局第4税務支局の専門者を招いて特別解説交流会を開催することにした。

ご多忙のところ、貴社の董事長、総経理及び関連責任者ご参加くださいますよう、ご案内申し上げます。

一、日時：2022年6月22日（水）14:00-17:00

二、場所：前海鸿栄源中心A座34階

（アドレス：深圳市南山区听海大道；

ナビゲーション：前海鸿栄源中心A座）

三、言語：中国語/日本語

四、会議規模：50人

五、スケジュール：

14:00-14:30 受付　ティブレイク

14:30-16:00 移転価格予備約定に関する最新政策の解読

主な内容：

１、 移転価格予備約定の定義、主要タイプ、申請条件、

申請フロー；

２、 税関と税務局の両部門間の移転価格協同管理制度を公布する背景、申請条件、申請フロー及び注意事項。

16:00-16:30 Q＆A

16:30-17:00 ティブレイク

六、お問い合わせ先：

胡 梅　83660797,13823528717

丁风琴 83660135,13723767685

メール：nancy.hu@ecnia.org

深圳外商投资企业协会